Obra: Enterrem Meu Coração na Curva do Rio
Autor: Dee Brown
Publicação original: 1970
Gênero: História / Não ficção
Formato analisado: Livro
Enterrem Meu Coração na Curva do Rio
Eu prefiro não adicionar um título para este texto, até porque nada que eu possa imaginar chegará aos pés das palavras de Dee Brown para sua obra. Esse, sim, independentemente de gênero, momento ou discussão, é meu livro favorito. Não é apenas um extenso relato da crueldade do homem branco no Oeste norte-americano; é, ao meu ver, a maior reflexão e apresentação, com base em dados e registros, de um determinado momento histórico.
Em Enterrem Meu Coração na Curva do Rio, percebemos que há membros da própria sociedade branca norte-americana dispostos a criticar a falsa ideia de que seu país foi erguido com base no famoso sonho americano. Nesta obra, o sonho americano claramente não pertencia aos verdadeiros povos da América.
Analisar e escrever sobre esse livro é a tarefa mais fácil à qual posso me submeter. Falar com alguém sobre essa obra ainda é um sonho distante, pois sei que sua impopularidade é uma de suas principais características. O livro foca em relatar acontecimentos entre os anos de 1860 e 1885, período em que, apesar da resistência, muitos povos indígenas da América do Norte já haviam sido exterminados. Histórias como a de Pocahontas talvez sejam uma das maiores falsificações já impostas sobre o tratamento desses povos durante a colonização.
Dee Brown utiliza documentos da época, livros, relatos pessoais escritos e todo tipo de arquivo disponível durante sua narrativa. Isso torna a bibliografia da obra — juntamente com suas notas — um emaranhado de quase vinte páginas, de onde foram retiradas todas as informações utilizadas. O resultado são mais de 400 páginas dedicadas à narrativa da violência e crueldade sofridas pelos povos originários dos Estados Unidos.
Somos apresentados às tribos dos Shawnee, Kiowa, Cheyenne, Sioux, entre muitas outras do Oeste, assim como às figuras que lutaram contra sua extinção e pela preservação de seu modo de vida: Nuvem Vermelha, Touro Sentado, Pequeno Corvo, Gerônimo, entre tantos outros. Figuras históricas como presidentes dos Estados Unidos, generais e militares famosos da época também surgem durante a obra, como o coronel Custer, cuja morte costuma ser narrada como uma grande perda para a história americana.
No entanto, sua morte ocorre em um cerco militar sangrento e cruel, posteriormente conhecido como a Batalha de Little Bighorn — nada mais do que um grupo de homens armados enfrentando um conjunto de guerreiros em clara desvantagem balística e numérica, além da presença de mulheres, idosos e crianças indefesas. A arrogância de Custer leva a um ataque desajeitado que termina não apenas em sua morte, mas em uma derrota que servirá como justificativa para represálias ainda mais brutais contra os povos nativos.
Para gerar curiosidade — e também revolta —, prefiro apresentar apenas uma parte do livro. Ou melhor, apenas uma das páginas mais sangrentas dessa história: o Massacre de Sand Creek. Se você acredita que os “selvagens” deveriam ser escalpelados por cowboys em filmes de faroeste, talvez este seja o melhor caminho para compreender quem realmente deveria ser considerado o selvagem nessa narrativa.
Na época, um chefe chamado Chaleira Preta, preocupado com as constantes incursões em suas terras e com o descumprimento do tratado de 1851, decidiu — após uma série de conflitos sem sentido, incluindo o roubo de cavalos por colonos que resultou na morte de duas mulheres e duas crianças — dirigir-se ao Forte Lyon. Isso ocorreu após uma carta do governador Evans, que orientava que todos os indígenas amistosos se dirigissem a esse local considerado seguro.
Ao mesmo tempo, o general Chivington possuía ordens oficiais para “matar Cheyennes onde quer que os encontrasse”. Durante o deslocamento de Chaleira Preta até esse suposto local seguro, diversos confrontos entre indígenas movidos pelo desejo de vingança e soldados prontos para matar ocorreram simultaneamente. O governo, em outra nota oficial, autorizava cidadãos do Colorado a caçar e matar indígenas considerados inimigos. Ainda nesse período, sete colonos — entre mulheres e crianças — foram capturados e levados ao acampamento de Chaleira Preta. Algumas dessas crianças afirmaram que não veriam problema em permanecer entre os indígenas por mais alguns dias.
Foi na região de Sand Creek, próxima ao Forte Lyon, que Chaleira Preta e seu povo aguardavam uma decisão sobre seu futuro, cercados por uma falsa sensação de segurança. A maioria dos guerreiros havia se deslocado até Smoky Hill para caçar alimentos. Na madrugada de 29 de novembro de 1864, o coronel John Chivington, ex-pastor metodista, liderou cerca de 700 soldados e posicionou quatro morteiros contra aproximadamente 600 indígenas — em sua esmagadora maioria mulheres, crianças e idosos.
Edmond Guerrier, presente no acampamento, descreveu o início do massacre:
“Eu estava dormindo em uma tenda. Primeiro ouvi algumas mulheres dizerem que havia muitos búfalos vindo em direção ao acampamento; outras diziam que eram muitos soldados.”
O que se seguiu foi um fogo mortífero e cruel contra qualquer ser humano ali presente, sem resistência ou piedade. Nada próximo de uma batalha gloriosa da qual o orgulho americano possa se satisfazer. Estima-se que cerca de 200 indígenas tenham sido mortos naquele dia, a maioria absoluta civis. Inicialmente, o ataque foi celebrado no Colorado como uma grande vitória militar, e Chivington foi recebido como herói pela população branca.
No entanto, relatos de soldados que participaram do massacre — horrorizados com o que presenciaram — levaram a investigações federais, que reconheceram oficialmente o ocorrido como um crime brutal e injustificável do governo americano. Apesar disso, ninguém foi punido e não houve qualquer reparação às vítimas.
No entanto, relatos de soldados que participaram do massacre — horrorizados com o que presenciaram — levaram a investigações federais, que reconheceram oficialmente o ocorrido como um crime brutal e injustificável do governo americano. Apesar disso, ninguém foi punido e não houve qualquer reparação às vítimas.
Em Sand Creek, soldados escalpelaram corpos, arrancaram genitais de mulheres e queimaram uma aldeia inteira. Posteriormente, em Denver City, exibiram escalpos e órgãos genitais de indígenas como troféus públicos. Ninguém jamais foi julgado por isso.
Durante o ataque, Chaleira Preta ergueu uma bandeira dos Estados Unidos que havia recebido do coronel Greenwood, em Washington, na presença de Abraham Lincoln. Greenwood havia lhe dito: “Enquanto esta bandeira tremular sobre seu povo, nenhum soldado jamais disparará contra ele.” Naquele dia, muitos foram mortos sob essa bandeira — inclusive o próprio Chaleira Preta. Mais uma mentira do homem branco.
Antes de prosseguir, devo avisar: os trechos a seguir são extremamente perturbadores e podem causar gatilhos ao leitor.
James Connor, tenente presente em Sand Creek, relatou:
” Ouvi um homem dizer que havia cortado as partes genitais de uma mulher e as pendurara num pau para mostrar, ouvi outro homem dizer que cortara os dedos de um indío para ficar com os anéis da mão, segundo meu melhor conhecimento e crença , essas atrocidades foram cometidas com o conhecimento de J. M. Chivington e não sei de qualquer medida que ele tenha tomado para impedi-las, ouvi o caso de uma criança de poucos meses que foi jogado no interior de um carroção e , depois de ser levada a alguma distância , deixada no chão para morrer, também ouvi vários casos de homens que cortaram genitais de mulheres e os penduraram no arção da sela ou os usaram nos chapéus, quando cavalgavam nas fileiras."
Pouco antes do massacre, Chivington declarou publicamente em Denver:
“Dos ovos é que nascem os piolhos!”, defendendo a morte de indígenas — inclusive crianças
Robert Bent, casado com uma indígena e presente no ataque, afirmou:
” Vi uma menina de uns cinco anos que se escondera na areia, dois soldados descobriram-na, tiraram seus revólveres e a mataram, arrastando-a depois pelo braço sobre a areia. Vi várias crianças de colo mortas com suas mães."
Recuso-me a comentar mais sobre esses relatos. Apenas afirmo que tais atos geraram uma revolta incontrolável entre sobreviventes e familiares, culminando em uma escalada de ataques indígenas contra colonos. A paz tornara-se impossível — e, naquele momento, isso era plenamente compreensível.
Este é apenas um entre muitos exemplos das mentiras, covardias e brutalidades sofridas pelos povos indígenas no território norte-americano. Não se trata de ficção, mas de um relato baseado em documentos que comprovam cada palavra escrita
Para concluir, preciso admitir: escrever sobre meu livro favorito me enche de energia, mas também desperta um ódio profundo. Enterrem Meu Coração na Curva do Rio nos apresenta a dor e nos obriga a refletir sobre como essas imposições moldaram o futuro. Os massacres promovidos pelo exército e pelo povo dos Estados Unidos contra milhares de indígenas refletem diretamente a construção de uma nação agressiva e dominadora, baseada na violência.
Culturas inteiras foram extintas — no sentido mais literal da palavra — da face da Terra, por vontade de colonos e governos interessados em terras e riquezas.
Gostaria que este livro fosse leitura obrigatória para todo jovem no ensino médio. Em 2026, no Brasil, ainda vivemos conflitos entre fazendeiros e povos indígenas. A obra permanece assustadoramente atual.
Esta foi a terceira vez que li este livro — a única obra que reli três vezes. Sempre me impressiono, sempre me indigno. Sinto alegria ao saber que alguns povos resistiram bravamente, mas ela logo se esvai quando lembro do futuro que lhes foi imposto.
A palavra que melhor representa este livro é empatia — palavra que eu gostaria de ter gritado em Sand Creek. Encerrando, deixo uma frase de Águia Grande, dos Sioux Santee:
"Os brancos estavam sempre tentando que os índios desistissem de sua vida e vivessem como homens brancos - plantas, trabalhar muito e fazer como eles faziam - e os índios não sabiam fazer isso, e não queriam fazer, de qualquer maneira… se os índios tivessem tentando que os brancos vivessem como eles, os brancos resistiriam, e foi a mesma coisa com muitos índios" ” Wamditanka (Águia Grande).




